Происходит ограбление бронированного автомобиля, и команда узнаёт, что из него было украдено химическое оружие. Теперь они должны спешить изо всех сил, чтобы помешать воплощению плана террористов. Между тем, Джейн пытается разобраться со сбивающим толку воспоминанием о Уэллере — в то же время сближаясь с Оскаром, а Паттерсону звонит кое‑кто из его прошлого.