Анонимное сообщение приводит команду к расследованию неотложного дела о серии убийств, в ходе которого Сапата отправляется работать под прикрытием. Чуть не попавшись во время охоты на «крота», Джейн решает покинуть ФБР.