После нескольких месяцев в одиночестве Том, в конце концов, воссоединяется со своей семьей. Но радость нарушена тем, что у Лекси возникают проблемы со здоровьем, связанные с ее гибридным ДНК. Энн готова пойти на все, чтобы спасти свою дочь.