Полковник Портер пропал и считается мертвым. Нет сообщений от 4-го, 5-го и 7-го полков. Капитан Уивер запирает Тома после его вопроса о психическом состоянии капитана, о его способности вести бойцов и помочь гражданским лицам. Том говорит, что его приказ продолжать наступление в тяжелых условиях не имеет шансов. Тому удается бежать с помощью Хэла и Джимми, он спорит с Уивером и убеждает его изменить план. Скотт и Бен работают, чтобы сорвать передачу скиттеров.