После заключения Поупу удается сбежать, разрезав веревку осколком стекла. В тот же вечер во время ужина, Рик ведет себя взволнованно и отказывается от еды. Майк находит сарай и обнаруживает груду рюкзаков и одежды, кем‑то оставленных. Терри призывает Майка присоединиться к их Убежищу, но тот предупреждает Хэла. Хэл будит детей. Майк погибает, прикрывая их побег. Том подозревает, что что‑то пошло наперекосяк: двое их охранников не вернулись и Третий Массачусетский не прибыл. Хэл решает остановиться на несколько часов, чтобы отдохнуть в загородном доме. Бен вызывается сбегать рассказать Второму Массачусеткому о Терри и его головорезах. Последние находят детей. Но Поуп первым стреляет из‑за дерева, убив одного из парней Терри. В перестрелке Поуп ранен в ногу. Том выходит из укрытия. Он обещает сдаться, если Терри примет «условия» по возвращению в Убежище. Терри приводит группу в засаду во главе с Уивером. Хотя парни Терри сразу же сдались, неповиновение самого Терри заставляет Тома убить его. Сара родила первую девочку, Шарлотту. Том проверяет состояние Поупа, получившего огнестрельное ранение. Хотя Том разочарован, он прощает проступки Поупа и берет его обратно, в качестве повара. На похоронах Майка Хэл хвалит его храбрость, Лурдес поет гимн, в то время как Маргарет держит руку Хэла. После похорон Рик пытается уговорить Бена присоединиться к нему и вернуться к своей семье, к скиттерам.