В этом году Карли придётся провести летние каникулы со своим папой Загом. В аэропорту она сталкивается с мальчиком по имени Бобби, а затем ссорится с ним в самолёте. В офисе Зага нет, он уехал, но забыл свой блокнот. Карли вызывается вернуть его.