Вацлав и Лоод собираются отпраздновать золотую свадьбу. На торжество приглашены сыновья Давид и Игорь со своими семьями и племянник Ондрэ. Мужчины хотят покататься на байдарках, но их жёны не желают в этом участвовать и оставляют своих мужчин на растерзание детям...