Полярный белый медведь Бернард мечтает стать отважным агентом высшего уровня. Однако Секретная служба не решается поручать миссии неуклюжему пушистику. Полный решимости доказать свою состоятельность, Бернард проявляет инициативу и самовольно отправляется на выполнение миссии.