Руманчеки начинают новую жизнь в другом городе. Но когда Линду арестовывают, Питер вынужден вернуться в Хемлок Гроув и просить помощи у Романа. Однако новоявленный молодой миллионер‑упырь не желает говорить с другом, который бросил его и сбежал.