Четверг, 6 ноября — пятница, 7 ноября. Хартманн приобретает нового политического союзника. Троэлс вновь оказывается втянутым в дело об убийстве, когда полиция получает информацию, навлекающую подозрения на учителя из школы Нанны. Тайс Бирк Ларсен попадает в тяжелое финансовое положение из‑за покупки дома. Тайса раздражает, что расследование идет слишком медленно, и он пытается найти собственные источники информации.