Моралес вычисляет, кто именно стоит за похищением их денег. При этом один из инвесторов под давлением обстоятельств принимает их предложение о сотрудничестве, и, узнав о текущих проблемах, наносит Нику и Тэйлор внеплановый визит.