9-я серияУ двух молодых людей — Кармине и Филиппо — на первый взгляд, похоже, нет ничего общего. Первый мечтает стать парикмахером, несмотря на то, что вся его семья работает на неаполитанскую мафию. Другой родился в богатой миланской семье, занимается музыкой, а в Неаполь приехал просто как турист. Однако волей случая юноши оказываются в тюрьме для несовершеннолетних из‑за обвинения в убийствах. Теперь им предстоит найти общий язык в камере, чтобы противостоять местным преступным лидерам и выйти на свободу как можно раньше.