Поздним вечером из огнестрельного оружия с глушителем в собственном баре убит его владелец Семён Калугин. Тело находят припозднившиеся посетители. Во время убийства на месте преступления в подсобке находилась дочь Калугина Алина, которая помогала ему с баром. Алина была в наушниках и ничего не слышала. Когда девушку спрашивают про конфликты, она говорит, что недавно отец уволил их бармена Артёма Косцова, которого обвинил в краже. Неужели Косцов мог свести счёты с начальником таким жестоким образом?