Ранним утром в кофейне обнаруживают труп менеджера Светланы Тереховой. Свидетели утверждают, что вокруг Светланы увивался пятнадцатилетний Стас Чумаков, который устроился в кофейню на подработку. Климов и Анна присматриваются к нему на похоронах. Он рыдает навзрыд, как будто просит прощения. А рядом с ним Анна видит призрак Светланы...