Таксист одного из Петербургских таксопарков опознаёт на видео с камер соседнего подъезда мужчину в тёмном капюшоне и медицинской маске, закрывающей лицо. Таксист забирал его недалеко от места преступления. Курочкин посещает салон красоты, принадлежащий Вороновой, и узнаёт о неприятном инциденте, случившемся пару лет назад. Клиентка получила ожоги в солярии, и, чтобы возместить ущерб, Вороновой пришлось «идти на поклон к чудовищу». Швецова решает выяснить, о каком именно чудовище идёт речь...