После детского турнира по фигурному катанию скоропостижно умирает тренер Ольга Арабова. Похоже, что у неё случился инфаркт, но медэксперт обращает внимание на ряд странных поражений внутренних органов и высыпания на коже, а на бедре погибшей находит след от укола. Панов приходит к заключению, что Арабова была отравлена. К Швецовой обращается за помощью однокурсница Наташа — её муж Никита Ковалёв занят расследованием убийства своих родителей.