1-я серия. Любопытный мальчик развлекается, наблюдая за соседями в телескоп, и случайно видит пожилого мужчину с раной на голове. Выясняется, что убитый — известный художник Арнольдов. По записям с видеокамер у подъезда Арнольдова оперативники пытаются установить личность убийцы и понимают, что у того был ключ от квартиры художника. 2-я серия. Курочкин и Кораблёв выходят на след подозреваемого в убийстве Виктора Карасёва. Швецова на задержание не приезжает, её присутствие срочно требуется дома.