В своей съёмной комнате ножом в сердце убит аниматор Василий Батюшкин, изображающий у Петропавловской крепости Наполеона. На ключице убитого обнаружена тюремная наколка, скорее всего, у Батюшкина уголовное прошлое. Платонову удаётся найти свидетеля — мальчишку, который видел, как «Наполеона» преследовали двое молодчиков. Тем временем Колонкова решает вступиться за свою соседку Ларису, переживающую домашнее насилие.