Уго становится свидетелем поцелуя Симона и Алисии, которая одета в мужской костюм. Чтобы разрешить недоразумение, Симону приходится рассказать Уго тайну своей возлюбленной. Благодаря детективу Паскуаль узнаёт, что Альберто Арагон — самозванец.