Доктор просит Симона оставить бокс. Из‑за пропущенного удара на ринге произошел разрыв тканей мозга. Если Симон не закончит карьеру боксера, он может ослепнуть. Но впереди бой за титул чемпион мира. Альберто поедет в качестве журналиста в Буэнос‑Айрес на бой Симона. При этом Алисия должна встретиться с первой леди Буэнос‑Айрес о правах женщин.