Песню «Шаланды, полные кефали» называли кабацкой и запрещали исполнять на концертах. Но публике она полюбилась с первых же нот! После премьеры фильма «Два бойца» эту простую и весёлую мелодию распевали не только в южном городе, но и по всей стране. Но почему композитор Богословский был готов из‑за нее не только вдребезги разругаться с режиссером картины, но и подраться с Леонидом Утёсовым? За что исполнителя песни про шаланды Марка Бернеса критиковали одесситы? Да и вообще — как разухабистую балладу, ставшую гимном портового города, смогли создать люди, не имевшие никакого отношения к Одессе?