С помощью Алана, Люк спасает отель от бомбы, и они становятся близкими друзьями. Используя радио на верхушке Эйфелевой Башни, Люк узнаёт, что Индиана предал Мистера Икса, и теперь направляется на гору Сен‑Мишель.