Они в пути уже год. Станислав Берёзкин и Евгений Ковалевский вдвоём идут по маршруту Крузенштерна. Пересекли Атлантический океан и вымотались неимоверно. Но на новом этапе кругосветного путешествия их ждали Бразилия, Аргентина и свирепый мыс Горн. Каково праздновать Новый год у берегов Антарктиды? Какие испытания приготовил русским путешественникам Магелланов пролив? Что случилось с отважным экипажем по пути на остров Пасхи? И как морякам удалось выжить в эпицентре шторма?