Карли, Бобби и Морган заблудились в пустыне, у них мало припасов. Дилан и Мэгги пытаются обманом завоевать доверие Карли, но их план проваливается. Вскоре команда спасает лисёнка и решает следовать за ним в поисках воды.