Хьюберт выжил при осаде Рочестерского замка, теперь ему предстоит смертельная битва против кельтов. Они озлоблены после смерти сына вождя и жаждут кровавой мести. Хьюберт просит у брата Гая помощи в борьбе с кельтами. Им предстоит битва не на жизнь, а на смерть, тем более, что врагами движет и месть.