12-я серия — «Сверхъестественные Нью‑Йорка: Часть Б»В человеческом царстве к группе обращается известный певец Рис, втайне являющийся магическим существом. Он соглашается убедить старейшин, что близнецы не представляют угрозы, в обмен на то, что Джей не будет открыто использовать свои силы.