В 1999 году в маленьком рабочем городке Валансьен на северо‑востоке Франции произошла трагедия, разделившая жизни двух братьев: авария на угольной шахте, унесшая жизни 15 шахтеров, среди которых был и их отец. Один из братьев стал полицейским, другой — сотрудником жандармерии. 15 лет спустя после трагедии они вынуждены будут сотрудничать в деле об убийстве одного из их друзей, также сына шахтера, единственного выжившего во время аварии. В наши дни небольшую деревню Теахупоо на Таити привлекают не только серферы, ищущие острых ощущений на опасных волнах. Мифы острова привлекли сюда и ритуального убийцу. Когда изуродованное тело мужчины находят в священном храме полинезийского бога Оро, лейтенант местной полиции таитянка Маэва Юмана и майор Филипп Туссен, недавно переведенный на остров, начинают расследование. Удастся ли им найти достаточно точек соприкосновения, чтобы остановить убийцу, пробудившего гнев Оро?