19-я и 20-я серииВо время ежегодной вечеринки в замке богатой французской семьи происходит убийство, а жители небольшого соседнего городка оказываются в ситуации, напоминающей древние отношения между господином и крепостными. В городе Тюль департамента Коррез во время городского праздника Святого Жана, победившего в XIV веке чуму, нашли убитым молодого скульптора Мануэля Марки. Атрибуты смерти указывают на схожесть со средневековым шествием Лунады и предполагают, что это только начало жуткой серии убийств. Отвечает за расследование капитан жандармерии Лена Рибейро. Она вынуждена сотрудничать с Акселем Зеллером, майором угрозыска Бордо, ее бывшей большой любовью, которого она не видела тринадцать лет.