По приказу Бернарды Алакран «Скорпион» идёт на преступление и нападает на отца Херонимо. Но в темноте совершает роковую ошибку и вонзает нож в спину Хуана Пабло. Алонсо находит маленького Хуана Пабло и возвращает его родителям. В радостный момент воссоединения семьи Падильо по приказу Бернарды стреляет в Макса, но Алонсо отталкивает его, тем самым спасая жизнь.