В плену Жур находит еще одну заложницу — измученную и напуганную молодую женщину. Майор организовывает ей побег, рассчитывая, что она потом сообщит о его местоположении. Побег удается, но девушка не может сказать ничего конкретного о том, где именно держат Жура. Кажется, никаких шансов на его спасение уже нет.