Рената возвращается в «Ла Бониту», чтобы заступиться за Роберту и заверить Херонимо, что она не виновата в смерти Рафаэля. Раскаявшийся Херонимо извиняется перед Ренатой, но она ясно дает понять, что их отношения закончились из‑за его лжи. Агустин излагает Ренате свою версию событий, и дело становится еще более запутанным. Тем временем Роберта извиняется перед Матиасом и Гонсало за свою ложь. Роберта обвиняет Фину в смерти Рафаэля, поскольку только она была против их отношений, но Фина пытается убедить ее в своей неправоте. Между тем Гонсало узнает об обмане Фины и понимает, что она не неизлечимо больна. В порыве слабости Рената сдаётся и почти убеждает себя вернуться к Херонимо, но вспоминает, как сильно любовь всей её жизни ранила её, и просит его вырезать их имена на том же дереве, где это сделал Рафаэль. Они оба решают на время отложить обиду и провести день, наполненный любовью. Рената размышляет и понимает, что не может простить Херонимо после всех его унижений, и решает уйти от него. Тем временем Гонсало решает бросить Фину, узнав о её лжи, а Фина в отместку сжигает все свои вещи и понимает, что находится на грани разорения.