Алекс узнаёт, что такое «русское похмелье». И понимает, что строить планы — это не про Россию. Алекс впервые сталкивается с русскими суевериями, приметами и пословицами, которые ставят его мозг и «американскую» ментальность в тупик. У Алекса не складываются отношения с любимой русской девушкой, и он пытается выяснить — что же такое «любить по‑русски»? И что заставляет русских так искренне любить? Алекс пытается понять, почему «русские никогда не сдаются?». И понимает разницу — если в Америке говорят «cделай или умри», то в России — «умри, но сделай».