Пуля, выпущенная Бизоном, слегка ранила Сокола. К нему приходит Полина, и Сокол видит у нее на руке браслет из ограбленного ювелирного магазина. Он понимает, что бывший муж Полины — бандит. Полина сообщает Соколу, что ее муж намерен завтра улететь из страны. Значит, сегодня он должен провернуть очередное дело — ограбить инкассаторов. Сокол мчится к банку, и ему удается задержать Бизона, но Ляве и Чаусу удается скрыться. Смирнов сообщает Соколу, что у него из кабинета пропал документ из дела по ограблению... Полине удается спустить Дашу из квартиры на связанных простынях — девочка прибегает в полицию. С помощью найденного Дергуновым компромата друзьям удается разоблачить предателя Куприянова, но тому удается скрыться. Но скрыться от Чауса ему не удается — тот расправляется с оборотнем за похищение своей семьи. После этого Чаус подсылает убийц к Соколу, и те наносят ему несколько ножевых ранений...