Мари‑Лин — 20-летняя официантка, не хватающая с неба звёзд, но обладающая безграничной энергией и буйным нравом. Ее жизнь переворачивается с ног на голову, когда угрюмый, депрессивный судья решает нанять ее в качестве шофера.