5-я серия. Из дневника своей матери Сандра узнает подробности ее романа с Теренсом Харпером. Преисполненная ревности Кэт рассказывает ей, что жена Харпера — Лиз — причастна к гибели ее матери. В Центр приезжает Грэхэм, чтобы проверить подготовку Сандры... 6-я серия. Команда переезжает в Лондон. Во время ужина в ресторане Сандра заставляет Джеймса Харпера обратить на себя внимание. Он настолько очарован американкой, что приглашает еe на прием в честь юбилея нефтяной корпорации Харперов.