Глухарёв в порыве отчаяния записывает видеообращение к народу о беззаконии, творящемся в органах правопорядка. Агапова, Черенкова и Тарасова повышают в звании. Однако Коля совсем этому не рад: он давно растерял карьерные амбиции, начал задумываться о смысле жизни.