Дымов вербует одного из подручных Кота — парнишку по прозвищу Чиж. Катя помогает мужу найти место, где «волки» закопали трупы цыганского барона и убитого ими главаря конкурирующей банды. Во время празднования Дня города Чиж совершает ограбление. «Степные волки» встречаются с Асланом и его людьми. Сергей пытается договориться, Аслан оставляет в Курганах своих людей. Кот отправляет Чижа присмотреть за Шуриком и Алексеичем...