Дмитрий вместе с Катей увлеченно занимается своей кофейней и отказывается от предложения взять новый заказ. Николай вынужден обратиться к их конкуренту Боцману. Соперники‑напарники должны найти и вернуть невесту владельца крупной японской компании Михоку‑сана, похищенную цыганским бароном Штефаном Раду. Николай и Боцман сами оказываются в руках Раду, и тогда Михоку‑сан нанимает Дмитрия, чтобы он освободил его невесту и своих друзей. Вместе с ним в путь отправляется японец‑воин.