Леша возвращается в город, разыскивает и освобождает Доронина, и рассказывает ему о том, что произошло. Зорина с бойцами попадают в засаду. Бойцы погибают, подоспевший Леша с солдатами спасает Зорину. Леша решает уничтожить ядро объекта прежде, чем произойдет перемещение во времени.