7-я и 8-я серии. Нонна крадёт из кабинета Брандта секретную карту, и Швец ее перерисовывает. Тем временем предатели наводят тайную полицию на комсомольцев. Подпольщиков берут в плен и пытают. Самому юному участнику сопротивления лгут, что всех его друзей отпустят — и он их сдаёт. На свободе остаются всего несколько подпольщиков, среди них — Швец и Нонна. Швец получает задание из центра — заполучить карты расположения всех фашистских частей. Вместе с Нонной они крадут карты из кабинета Брандта, чтобы передать их в Ростов. Брандт арестовывает Нонну, когда она пытается сжечь важные бумаги. Тогда Швец решает угнать грузовик, в котором подпольщиков везут на казнь... Наши дни. В Ростове проходит суд над военными преступниками. Весть об этом событии разлетается по всему миру. Узнают о нем и потомки Дмитрия Галуна в Канаде, куда он сбежал после войны по паспорту Гольдберга... Наши дни. Виталий Поляков показывает одному из свидетелей по делу фотографии своих предков. На одной из них — знакомое лицо...