Кэтрин приезжает в загородный дом Бигелоу. Он проводит женщину в подвал, где связывает и собирается изнасиловать. В этот момент появляется Жорж и фотографирует происходящее... Журналист Элис Бейкерсфилд проникает в строящееся здание «Вирджинии Аналитикс». Охрана пытается ее схватить, но девушку спасает маргинал Курт, якобы случайно оказавшийся рядом. Он соглашается помочь Элис найти нужную ей информацию. Жорж узнает, что США готовят военную операцию. Начальство поручает Готье завербовать Бигелоу, чья компания связана с военными планами США. Шантажируя Бигелоу снимками, Жорж просит устроить его в «Вирджинию Аналитикс». После их разговора Бигелоу заказывает киллеру убийство Готье. Элис встречается с Бигелоу в его доме, он насилует девушку... Курт убивает Бигелоу. Жоржу и Кэтрин удается вскрыть ноутбук полковника Грина... Готье вместе с детьми готовятся срочно уехать в Мексику. Рядом с их домом появляется киллер, но неожиданно возникший Курт его ликвидирует. В это время агент Гловер, вопреки приказу начальства, продолжает разрабатывать Готье. Он находит в соседнем доме гильзу, а на фонаре у дома Готье — пулевое отверстие...