В Санкт‑Петербург прибывает с деловым визитом премьер‑министр некой африканской страны. Во время прогулки по Финскому заливу к обеспечению безопасности гостя привлекают отряд «Тайфун» в лице Бизона и Барса. Они фиксируют преследующий прогулочный катер неопознанный надводный объект — по их мнению, это торпеда! Времени на раздумья нет. Барс прыгает в воду и всем своим телом обрушивается на это «нечто», а спустя некоторое время выныривает из воды, держа в руках... обломки самой обыкновенной судовой модели. Переговоры сорваны. Российский дипломат, раздосадованный случившимся, во всём винит героев. Он жалуется самому высокому военно‑морскому начальству на непрофессионализм «тайфунов». Из Москвы должна приехать специальная комиссия. Чтобы отвести начальственный гнев от своих подчинённых, Батя отправляет их в несуществующую сверхсекретную командировку, взяв на себя все объяснения с комиссией. Бизон и Барс остаются на время предоставленными сами себе. Задета их профессиональная честь. Они решают провести самостоятельное расследование случившегося...