Айдар в больнице успевает назвать имя убийцы и умирает на руках Шилова. На похоронах Шилов клянется найти Чингиза. Шилов посылает Климова в колонию изучить дело Чингиза. Выясняется, что на Чингизе еще убийство двух стариков. Шилов узнает, что Чингиз собирается ограбить ломбард — сыщику удается задержать бандита, и тот сразу «сдает» Панайотова, а также дает показания против Ермака, убившего сестру Панайотова.