Япония, Токио, бар роскошного фешенебельного отеля. Несмотря на ночное время, жизнь кипит. И только два человека выглядят одинокими и совершенно потерянными, пытаясь вымученно улыбаться. Оба — американцы. Он — знаменитый и уже немолодой актер Боб Харрис, приехавший сюда для съемок рекламы виски. Она — Шарлотта, молодая жена фотографа‑трудоголика. Обоим неуютно в экзотическом городе, они не знают японского и страдают от скуки и бессонницы. Случайно разговорившись, новые знакомые решают вместе отправиться в путешествие по японской столице...