Сиэтл накрывает аномальная жара, и во всём доме вырубается электричество. Спенсер спасает всех с помощью норвежского кондиционера.