Гончик и Цыпалетта меняются телами и вынуждены учиться работать в команде, чтобы вернуться в бухту лодку Капитана Палтуса. // Мэр Хамдингер создаёт автоматические штаны, чтобы обманом победить в Великом состязании атлетов Бухты Приключений.