Скай и Рокки впервые отправляются в поход. Но вскоре им приходится вызвать Щенячий патруль, чтобы помочь Цыпалетте, попавшей в беду. / В город забрела компания черепашек, и только Райдер и его верные щенки могут помочь им вернуться в родной пруд.