Когда к фермерше Зои приезжает кузен, в городе появляется новый отель. Но понравится ли он гостю? Когда путаница на пешеходной тропе мешает гостям попасть на день рождения Мистера Утеньки, щенки помогают им найти дорогу.