Доре, Башмачку и Бенни нужно пройти через лес, чтобы принести бабушке Бенни её любимый торт «Tres Leches». / Дора и Фиеста‑Трио пытаются понять, что издаёт странный громкий звук, из‑за которого они испугались и потеряли инструменты.