Андрей Понкратов продолжает «кругосветное путешествие», не покидая пределов России. На этот раз он отправляется в один из самых гостеприимных регионов мира — в Карачаево‑Черкесию. Ведущий выяснит, что роднит коренных жителей этих земель и население Окинавы и Сардинии. Доберётся до Сырных пещер, сходных с дырчатыми пещерами в Испании и Мексике. Изучит звёзды над Карачаево‑Черкесией с помощью огромного телескопа, который часто сравнивают с прибором, расположенным в чилийской пустыне Атакама. И взглянет на Эльбрус с неожиданного ракурса — с плато Бермамыт, откуда открывается умопомрачительная панорама, напоминающая виды Колумбийского плато в США.